Nr. 231 (46)

22 – 750 Cu ocazia implinirii a 750 de numere, revista 22 a initiat o ancheta „care sa reflecte parerea unor reprezentanti ai clasei politice, ai corpului diplomatic, ai sectorului neguvernamental, ai mediului academic si ai mass-media din Romania“ despre meritele, nereusitele si locul publicatiei. Raspund, in ordine, Theodor Stolojan, Ioan Mircea Pascu, Valeriu Stoica, Gheorghe Ciuhandu, Cosmin Alexandru, Philippe Étienne, Wilfried Gruber, Romulus …

Presedintelui PSD ii place sa flirteze. „Eu alerg si voi ma prindeti“ ar putea fi, in acest sens, o buna idee de slogan electoral. Candidatura la presedintia statului este ultima gaselnita in jurul careia executa, de prea multa vreme deja, ocoluri galante si retrageri strategic regizate. Mai nou insa, liderul social-democrat a iesit cu avansurile sale vag nehotarite si fals timide in lume. Nu se …

SAPTAMINA 19 – 25 IULIE - Atentie la coruptie. Simbata 24 iulie a avut loc la Bucuresti „Reuniunea primarilor“ Aliantei PNL-PD, la care au participat aproximativ 300 de primari (din totalul de 834 citi are Alianta la nivel national), in prezenta celor doi lideri ai Aliantei, Traian Basescu si Theodor Stolojan. Primarul general al Capitalei i-a sfatuit pe alesii locali sa fie prudenti …

Toate drumurile duc la Roma, dovada decizia politica a Uniunii Europene ca festivitatea de adoptare a Constitutiei Uniunii sa se desfasoare la Roma, tot acolo unde, practic, a luat nastere si Uniunea. Dar se poate spune la fel de bine ca toate drumurile pleaca de la Roma. Cel putin asa au demonstrat abordarile si deschiderile culturale oferite de dezbaterile colocviului intitulat Canoane si identitati. Romania …

Foarte urgent Emil Boc ar trebui sa inceapa cu inventarierea patrimoniului municipiului Cluj-Napoca. De ce? Altfel va fi manipulat de functionarii institutiilor publice si de grupuri de interese fara sa poata misca un deget. Se va trezi raspunzator de 14 ani de guvernare locala haotica si corupta. Cine o sa spuna de acum incolo ca functionarii lui Funar au suprapus doi proprietari pe aceeasi …

Identitate europeana Ce Europa se recunoaste in noi si in care Europa se recunosc romanii, in perspectiva reunificarii din 2007? Ce tip de europeism vor reprezenta tarile vizibil sceptice, abia intrate in Europa si, prin urmare, care va fi pozitia Romaniei? Ce este identitatea europeana? Cum putem recepta modelele socio-culturale europene fara sa ne pierdem propria identitate? Exista intr-adevar acest risc? Care este raportul …

Cea de-a treia editie a Festivalului International de Film Transilvania (TIFF), organizat cu sprijinul Nescafé, al Ministerului Culturii si Cultelor, al Consiliului local Cluj-Napoca, a inclus in program si Zilele Filmului Romanesc, care le-au oferit invitatilor festivalului – directori sau reprezentanti ai festivalurilor de film internationale, reprezentanti ai presei straine, producatori, cineasti etc. – posibilitatea de a aprecia si judeca nivelul actual al cinematografiei romanesti. …

...Cedomir Kolar, producator al filmelor No Man’s Land, Oscar 2002 pentru cel mai bun film strain, si Trenul vietii Cedomir KOLAR: Daca vreti ca industria voastra cinematografica sa supravietuiasca, trebuie sa luati in calcul ca prima si cea mai importanta sursa de finantare ar trebui sa fie televiziunea. Uniunea Europeana va da in mod sigur indicatii si directive, cu cit va veti apropia mai …

Editura ALLFA a scos de curind pe piata doua romane de succes, ambele in doua volume, in colectia „Romanul istoric“. Unul (Moise) il are ca autor pe Gerald Messadié (primul volum – Printul fara coroana, al doilea – Profetul intemeietor). Traducerea este semnata de Liliana Urian. Celalalt (Ramses) il are ca autor pe Christian Jacq (primul volum – Fiul luminii, al doilea – Un templu …

Ca filoamerican declarat, nu ma jenez deloc sa recunosc (nici n-o fac pentru prima oara!) ca ma uit cu mare placere la seriale de televiziune venite peste Ocean. Nu la soap operas si sitcom-uri (seriale „de familie“ sau comedii cu hohotele publicului inregistrate in coloana sonora!), ci la foiletoane din „noul val“ politist (NYPD Blue, Homicide etc.), care arata cam de un deceniu incoace cu …

Ministerul Educatiei si Cercetarii a anuntat introducerea, inca din aceasta toamna, un curs si un manual optional intitulat Istoria evreilor si a Holocaustului din Romania, destinat elevilor de liceu. Pina astazi nici un alt manual aflat in stadiul de proiect nu a iscat atitea opinii. Dornic sa arate lumii intregi ca, dupa mai multe refuzuri ale unor initiative din tara, da curs unei solicitari …

Inflexiunile feminismului Dificultatea imediata cu care te confrunta scriitura lui Millay tine de incadrarea ei culturala/temporala. Mai mult, si modernismul, si postmodernismul au influentat radical „reconfigurarea“ (termenul lui Ricoeur) poeziei lui Millay. Data fiind receptarea postuma (mult amplificata) a modernismului, e aproape imposibil sa-ti imaginezi ca Edna St. Vincent Millay (1892-1950) si Ezra Pound (1885-1972) erau contemporani, desi in epoca „factiunile“ lor coexistau armonios, …

Emilia DROGOREANU Influente ale futurismului italian asupra avangardei romanesti. Sincronie si specificitate Cuvint inainte de Marco Cugno, postfata de Ion Bogdan Lefter, Editura Paralela 45, Colectia „Deschideri“, Pitesti, 2004, 440 p. Acum patru ani, Emilia David era o studenta interiorizata, de o distinctie sobra si rezervata, preocupata de teatru si colaboratoare la revista studenteasca Litere noua a Facultatii de …

Pornind de la setul de principii expus in manifestele marinettiene, Emilia Drogoreanu examineaza distributia acestuia in cimpul avangardist romanesc, lucrarea ei despre Influentele futurismului italian asupra avangardei romanesti devenind astfel corespondenta cu studiul lui Ovid S. Crohmalniceanu, Literatura romana si expresionismul (1970). Fara a fi poetici asumate de o grupare literara anumita, expresionismul si, iata, futurismul au lasat urme pregnante in literatura noastra, iar studiul …

n Colectia „Sociologie“ a Editurii Tritonic a aparut de curind o lucrare a tinerei cercetatoare Carmen Cornelia Balan, Sociologie aplicata. Monografia centrata pe problema. Reluind, pe noi coordonate, traditia scolii monografice din anii ’20-’30 a lui Dimitrie Gusti („«Inapoi la Gusti» – noteaza autoarea – inseamna, in primul rind, inapoi la teren, la observarea directa a realitatilor sociale“), lucrarea de fata isi propune sa fie …

Étienne BOISSERIE Un conflict intre normele europene si memoriile nationale. Chestiunea maghiara in Romania si Slovacia (1993-1997) L’Harmattan, Paris, 2003, 400 p. Identitate si minoritate Aflata in centrul dezbaterilor intelectuale dupa prabusirea regimurilor comuniste din Europa de Est, chestiunea nationala si minoritara a facut obiectul a numeroase cercetari istorice si sociologice, multe dintre ele analizind, in contextul extinderii europene, cazurile roman …

Ministerul Culturii si Cultelor a facut publica lista nominala a proiectelor ONG-urilor care au solicitat si au primit aprobare pentru subventii de la bugetul de stat, in conformitate cu HG nr. 49/2003, precum si a celor care au solicitat dar nu au primit finantarile, specificindu-se motivele respingerii. Lista aprobata prin Ordinul Ministerului Culturii si Cultelor poate fi consultata si pe site-ul oficial al Ministerului Culturii …

Plinius Naturalis historia. Enciclopedia cunostintelor din Antichitate. Vol. al V-lea, Medicina si farmacologie Editie ingrijita, prefatata si adnotata de Ioana Costa, Editura Polirom, Colectia „Plural Clasic“, Iasi, 2004, 264 p. „Eu ii consider fericiti pe aceia carora zeii le-au harazit darul fie de a faptui lucruri demne de scris, fie de a scrie lucruri demne de citit, si nespus …

Preocupat in spectacolele sale de o vizualitate percutanta, cu origini mai degraba intr-o forma de teatru sincronic arhaica, in acceptia lui Artaud, Andrei Serban este unul dintre regizorii care, indiferent de controversele iscate, nu te poate lasa fara o reactie. Metodele sale de lucru, atelierele axate pe raportul corp-sunet-muzicalitate-spatialitate se reflecta in montarile de teatru si opera, individualizate printr-un tip de energie senzoriala aparte. A …

Observ ca, din pacate, Observatorul cultural s-a raliat publicatiilor care au facut relatari inexacte cu privire la demisia domnului Victor Ciorbea din functia de presedinte al PNTCD. In presa s-a sustinut, contrar realitatii, faptul ca domnul Ciorbea ar fi „refuzat sa demisioneze“ sau ca s-ar fi „cramponat de functie“. In realitate, domnul Victor Ciorbea a anuntat imediat dupa alegerile locale ca isi va prezenta …

Implinirea a 60 de ani de la atentatul unui grup de ofiteri asupra lui Hitler a fost comemorata in toata Germania. Mai multi ofiteri ai Wehrmacht-ului, grupati in jurul lui Claus Schenk von Stauffenberg, au incercat sa-l ucida pe dictatorul nazist pe data de 20 iulie 1944. Bomba plasata sub o masa dintr-o incapere a Cartierului General din Prusia orientala a explodat, dar nu l-a …

Autenticitatea si implicit forta dramaturgiei contemporane, de o pregnanta incisivitate, vine din programatica reflectie asupra experientialului cotidian. Dezinhibarea de care vorbeam in numarul trecut al Observatorului… (evidenta mai ales in instrumentalizarea unei semantici nerestrictive literar, cum e cea profesata mult mai puternic in muzica asimilata ca fiind underground) vizeaza un anumit tip de abordare social-textuala directa, contaminata de practica frontalitatii nemediate, a abdicarii de la …

Cind cint ma rog la Dumnezeu/ mereu/ si-l intreb:/ oare tu vezi ce vad si eu? Ombladon, Nici o lacrima Sint masochist, traiesc in Romania. Luna amara, Folclor Scurtmetraje premiate la festivaluri internationale, cu smecheri de nevoie si provincie moldava, bintuiti de lasitati si de spectrele ratarii (Visul lui Liviu de Corneliu Porumboiu), cu oameni de afaceri rutinizati si alienati, pentru care intilnirea …

„Lipsa de comunicare este una dintre principalele cauze ale bolii psihice. Bolnavul psihic, de multe ori, are gindire magica, prin aceasta gasindu-si refugiul in fata realitatii. Ei bine, prin imbinarea acestui tip de gindire cu magia artei se naste un univers in care granita dintre ceea ce unii numesc «normal» si altii «anormal» devine insesizabila.“ Opinia ii apartine doctoritei Mariana Savulescu, directorul Centrului de Recuperare …

Am descoperit intimplator un link catre www.thedayaftertomorrow.com si curiozitatea m-a impins sa vad despre ce anume e vorba. Recunosc, sint un fan al scenariilor distopice de tot felul, mai ales cind ele se refera la sfirsitul lumii „as we know it“. In acest sens, va recomand cu caldura (pentru a cita oara?) ultimul roman al lui Margaret Atwood, Oryx and Crake (inexistent deocamdata in librariile …

La Paul Neagu, imperativul de a construi cu sporita responsabilitate apare pregnant. Arta, asa cum o intelege Neagu, nu traieste neaparat din revolutii, cit mai curind din revelatii. „Nu ma intereseaza revolutia sin arte, n.n.t, noteaza el sec, ci revelatia.“ Bunaoara, nu sta in atributiile artei sa concureze matematica si stiinta in amendarea cunoasterii pragmatice despre lume. Fata de mersul pedestru al disciplinelor exacte, marea …

O crima comisa accidental l-a trimis, pentru 19 ani, in spatele gratiilor. Desi de profesie meserias fara educatie artistica, in recluziune a descoperit arta si a inceput sa o practice, plin de pasiune. A fost eliberat dupa ce a ispasit 13 ani din pedeapsa. A parasit inchisoarea Gherla ca pictor. Aceasta este povestea simpla a lui Alexandru Gheorghiu (n. 1961). Pe 17 iulie, la …

„Ca sa ajungi la arta iti trebuie in primul rind o personalitate puternica, pe care sa o treci prin masina de tocat sociala s…t Ce-mi propun eu sa fac, cu o solemnitate decimata, e sa-mi creez universul meu heraldic de unul singur“, spunea Lawrence Durrell. Atunci cind evaluez, la orice raport de telescopare de tip metropola-colonie, destinul artistic al unui creator care isi …

Pentru orice meloman, audierea unor lucrari preferate in interpretari de valoare – fie la radio, fie pe disc – reprezinta o alternativa inspirata in lunile de vara, cind stagiunea se afla intr-un binemeritat „relaj“. Tocmai de aceea, prezentarea unor noi CD-uri editate la Casa Radio poate constitui un impuls pentru completarea colectiei discografice, mai ales daca tinem seama ca inregistrarile sint decupate, in …

Pe o vreme ploioasa si destul de rece pentru acest anotimp, insa obisnuita in Haga, in perioada 9-11 iulie s-a desfasurat cea de-a douazeci si noua editie a celebrului festival international de jazz, unul dintre cele mai importante in Europa, pe linga cele de la Montreux si Nisa. Evenimentul a cuprins, in afara unui numar impresionant de artisti renumiti, printre care Michel Brecker, Pat Metheny, …

Clujul reactioneaza Ancheta De ce se cearta intelectualii, publicata in Dilema veche (Nr. 24/25 iunie-1 iulie si 25/2-8 iulie 2004 – v. extrasele de la Revista presei din numarul de saptamina trecuta al Observatorului cultural), a stirnit un set intreg de reactii la Cluj, imediat dupa aparitia primei parti a anchetei, si anume in Clujeanul, cea mai citita publicatie din zona (din al …

Alice FERNEY Cartea iubirii Traducere din limba franceza si prefata de Irina Mavrodin Editura Pandora-M, Tirgoviste, 2004, 218 p. Romanul de fata, al patrulea al autoarei, a fost pe buna dreptate un best-seller in mai multe limbi. La conversation amoureuse (Actes Sud, 2000) este, dintr-un anumit punct de vedere, unul dintre cele mai bune romane frantuzesti din ultimii ani. …

Constanta GHITULESCU In salvari si cu islic. Biserica, sexualitate, casatorie si divort in Tara Romaneasca a secolului al XVIII-lea Editura Humanitas, Bucuresti, 2004, 420 p. O iscoada care patrunde in iatacurile jupineselor, tine socoteala barbatilor cind umbla troina prin mahala si trage cu ochiul la catastihul popii este „personajul“ principal din cartea de debut a Constantei Ghitulescu. Titlul, inspirat ales, …

Centrul Educatia 2000+, organizatie independenta de politici, consultanta si servicii educationale, anunta: In perioada 27-30 iulie 2004 se va desfasura la Sinaia, la Hotel Mara, Scoala de vara din cadrul proiectului „Educatia civica a elevilor din gimnaziu prin activitati extrascolare cu caracter interdisciplinar“. Proiectul este finantat de Uniunea Europeana prin Programul Phare 2001 – Societate Civila, Componenta Educatie Civica, si Centrul Educatia 2000+, din …

Sa te apuci asa, de o limba straina, dupa ce ai mai studiat vreo doua la timpul lor, poate parea excentric, pierdere de vreme, ciudatenie. Mai ales ca nici nu vreau sa ma duc la cules capsuni, nici nu urmaresc vreun post de camerista la un hotel in Ibiza si nici n-am gasit inca vreo universitate spaniola care sa fie interesata de literatura romana... Odata …

Stimate domnule Ciocan, Binisor iritata dupa ce am citit traducerea cartii lui Victor Erofeev, Enciclopedia sufletului rus, si am scris despre ea, m-am gindit ca la o eventuala replica a dvs. sa vin cu „rezerva“ de erori si denaturari din versiunea romaneasca. Ele sint multe – v-o pot dovedi –, dar ar fi facut sa rezulte un articol prea lung. In loc de aceasta, …

Sintem un grup de intelectuali evrei din Romania sau originari din Romania implicati in viata culturala si sociala romaneasca si carora nu le sint indiferente problemele comunitatii evreiesti din Romania si relatiile acesteia cu societatea romaneasca. Diverse indicii, mai mult sau mai putin mediatizate, lasa sa se intrevada amestecul in treburile comunitatii evreiesti din Romania a unor partide politice care ar arata un interes deosebit …

BUCURESTI TEATRUL NOTTARA (tel: 212.52.89) SALA „GEORGE CONSTANTIN“: - 29 iulie, ora 20.00 – Bigudiuri de Cornel Mimi Branescu. Regia: Radu Nichifor. Cu: Luminita Gheorghiu, Catrinel Dumitrescu, Anca Sigartau, Constantin Cojocaru - 1 august, ora 20.00 – Hangita de Carlo Goldoni. Regia: Tino Geirun. Cu: Constantin Cotimanis, Alexandru Jitea, Valeriu Preda, Crenguta Hariton/Daniela Minoiu, Anca Bejenaru, Anda Caropol/Emilia Dobrin, Adrian Vancica GREEN …

27-29 iulie BUCURESTI - Eu si printul, SUA, 2004. PREMIERA. Regia: Martha Coolidge. Cu: Julia Stiles, Luke Mably, James Fox, Miranda Richardson/ Patria/ orele: 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 - Regina indiana, Marea Britanie, 2004. PREMIERA. Regia: Jeremy Wooding. Cu: James McAvoy, Preeya Kalidas/ Bucuresti/ orele: 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 20.45 - Omul paianjen 2, SUA, 2004. Regia: Sam Raimi. Cu: Kirsten Dunst, …

BUCURESTI MUZEUL TARANULUI ROMAN - 28 iulie, ora 17.00 – Sala „Irina Nicolau“ – in cadrul proiectului „Biografii – Memorii“, spectacolul-lectura Povestea Elisabetei Rizea – Marturii. Regia: Atila Vizauer. Scenariul: Rodica Mandache. Cu: Rodica Mandache, Dorina Lazar, Rodica Negrea. Eveniment organizat in colaborare cu Radio Romania Cultural si Teatrul National Radiofonic

BUCURESTI GREEN HOURS - 28 iulie, ora 21.00 – Duo jazz live. Participa: Irina Sirbu si Andrei Tudor - 29 iulie, ora 21.00 – Jazz live… in the garden cu All String Trio - 30 iulie, ora 22.00 – concert sustinut de grupul Zum

SIBIU FESTIVALUL NATIONAL AL TRADITIILOR POPULARE editia a IV-a 27 iulie-1 august COMPLEXUL NATIONAL MUZEAL „ASTRA“ - invitati: judetele Braila, Hunedoara, Bacau si raionul Cantemir (Republica Moldova) - in progran: sapte sectiuni tematice: arte religioase (traditii cultice legate de practicile religioase), literatura populara (basme, eresuri, poezie si teatru popular), arte muzicale (interpreti vocali si instrumentali), arte coregrafice (dans popular), …

ARCUS (jud. Covasna) CENTRUL DE CULTURA - pina in 30 iulie – simpozionul de arta plastica pentru copii Cuibul de barza. Participa: 10 copii din Bucuresti si 7 copii din Arcus, indrumati de profesoara Luminita Ciupitu. Din program: initiere si perfectionare in arta picturii, cu ramificatii multidisciplinare, expunerea creatiilor micilor pictori pe portile localnicilor. Eveniment organizat in colaborare cu Scoala de Muzica si Arte …

BUCURESTI GALERIA APOLLO (tel: 313.50.10) – Roxana Ionescu, pictura, pina in 29 iulie GALERIA CAMINUL ARTEI (Str. Biserica Enei Nr. 16, tel: 314.18.18) – Parter – Dan Roseanu, arta decorativa, pina in 5 august GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – Etaj – expozitie de grup, pictura, pina in 2 august. Coordontor: Ioana Avram GALERIA ORIZONT (tel: 315.89.17) – Dobre Vasile, tapiserie, pina in 3 …

BUCURESTI GALERIA APOLLO (tel: 313.50.10) – Roxana Ionescu, pictura, pina in 29 iulie GALERIA CAMINUL ARTEI (Str. Biserica Enei Nr. 16, tel: 314.18.18) – Parter – Dan Roseanu, arta decorativa, pina in 5 august GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – Etaj – expozitie de grup, pictura, pina in 2 august. Coordontor: Ioana Avram GALERIA ORIZONT (tel: 315.89.17) – Dobre Vasile, tapiserie, pina in 3 …

COVER STORY: IN ACTUALITATE