Nr. 573 (31)

 A FOST - Noaptea cărţilor la Madrid. Noaptea cărţilor, sărbătorită în fiecare an pe 23 aprilie (Ziua Internaţională a Cărţii), ziua în care au murit, deopotrivă, Shakespeare şi Cervantes, s-a mutat în acest an pe 27 aprilie, pentru a nu coincide cu Săptămîna Paştelui, Semana Santa în Spania, marcată de numeroase sărbători de stradă, ceremonii, procesiuni religioase şi fieste locale. În parteneriat cu una dintre …

HBO România a avut, pe 1 mai, o iniţiativă excelentă. A oferit cinefililor „o zi a filmului românesc“. De la vremea prînzului şi pînă mult după miezul nopţii, HBO România a oferit următoarele creaţii cinematografice (lungmetraje, scurtmetraje şi documentare): Circul vesel – regia: Claudiu Mitcu, Caviar (Icre negre) – regia: Răzvan Săvescu, Trenul foamei – regia: Viorel Timaru, Căutare – regia: Ionuţ Piturescu, Derby – …

Cea mai recentă dintre ediţiile „Formulei 3“, evenimentul organizat lunar de revista Observator cultural, în cadrul căruia sînt invitate, de fiecare dată, personalităţi din diferite domenii culturale, pentru un dialog cu publicul, a fost dedicată în întregime poeziei. Cu cîteva zile înainte de sărbătorile de Paşti, pe 20 aprilie, în acelaşi spaţiu cu care redacţia noastră şi-a obişnuit spectatorii, Clubul Ţăranului, din cadrul Muzeului Ţăranului …

1. Incipit Întîmplarea face să fi participat, la mijlocul lui februarie, ca invitat special, la o foarte intersantă dezbatere pe tema „Libertatea media în România: soluţii comune la probleme comune“, care este parte a unui program iniţiat de organizaţia civică din Anglia European Alternatives (www.euroalter.com), referitor la libertatea media în întreaga Europă. Înaintea explorării spaţiului presei noastre, oganizaţia britanică a mai făcut acelaşi lucru în …

Cu trei ani în urmă, comentam un studiu al istoricului orădean Sorin Şipoş, care evidenţia o contribuţie inedită a istoricului ardelean Silviu Dragomir, pregătit – spre finalul carierei sale – să revină la prima lui vocaţie, cea de medievist. Monograful istoriei Bisericii Ortodoxe din Transilvania, al Revoluţiei de la 1848 şi al lui Avram Iancu, cel care făcuse parte din Consiliul Dirigent după 1 decembrie …

Expoziţia Brauneriana este deschisă la Galeria Galateca a Bibliotecii Centrale Universitare din Bucureşti, între 10 şi 19 mai, în fiecare zi, între orele 11.00-19.00. Vernisajul va avea loc în ziua de miercuri, 11 mai 2011, ora 19.00.    O expoziţie de afişe reprezintă un eveniment cultural mai puţin obişnuit pe meleagurile noastre. În Occident, dar şi mai aproape de Balcani, există suficiente asemenea manifestări, …

Sărut mîna, doamnă Dinu! Aşa cum v-am promis la întîlnirea de săptămîna trecută, am revenit pentru o nouă discuţie în legătură cu un prieten din tinereţile dumneavoastră, un om despre care astăzi se discută mult pe toate meridianele, pictorul Victor Brauner. Este un personaj înconjurat de mister, despre care se vorbesc vrute şi nevrute, multe informaţii fiind învăluite în ceaţă. Oricum, la noi nu se …

Pe 1 mai a avut loc beatificarea Papei Ioan Paul al II-lea, la numai 6 ani de la moartea lui (este un adevărat „timp record“ şi pentru Biserică; în mod normal, procesul de beatificare nu poate începe decît la cinci ani de la moartea candidatului, dar Papa Benedict al XVI-lea a făcut o excepţie pentru Ioan Paul al II-lea, la fel cum făcuse şi …

Stranie zi cea în care s-a stins Ernesto Sábato, într-o sîmbătă de 30 aprilie, după o zi rară, una la cîteva decenii, o vineri cînd nunta din familia regală a Angliei a acaparat totul, presa lumii şi privirile miliardelor de oameni, urmată de o duminică paşnică de Armindeni, una a ieşirilor la iarbă verde şi a sărbătorilor primăverii, după care, luni, a căzut ştirea-bombă că …

Despre Irezistibil al lui Dan Coman cred că se poate spune că a avut neşansa să apară în acelaşi an cu Rădăcina de bucsau, Provizorat, Noaptea cînd cineva a murit pentru tine, Ambasadorul invizibil şi alte cîteva scrieri valoroase şi intens comentate în presa culturală. Ceea ce propune autorul amintit mai sus nu trebuie însă să rămînă deloc în umbră. Volumul convinge din multe puncte …

Irezistibil este un volum modest. După volumele de poezie anul cîrtiţei galbene (2003), ghinga (2005) şi Dicţionarul Mara (2009), scriitorul îşi marchează debutul în proză, satisfăcîndu-şi, astfel, o plăcere stridentă: se transpune în personaj al propriei naraţiuni. Departe de a imprima un aer confesiv textelor, naratorul indică aproape matematic raportul inegal dintre instrumentele poeziei şi cele ale prozei.   Volumul, neunitar prin compoziţie, este …

Nici nu mai ştiu de cînd n-am mai citit un policier. Sau un roman de aventuri sau, dacă vreţi, literatură „de consum“. Există nu doar prejudecăţi, dar mai ales o anumită formare care te orientează în lectură. Conform lor, eu cred că a citi cărţi uşor de citit este o pierdere de vreme, cu excepţia cazurilor în care aceste cărţi nu livrează o figură cu …

Teodoreanu reloaded este un volum inegal, cu pagini agreabile şi din cînd în cînd incitante (în a doua secţiune, aceea a lui Ioan Stanomir), dar şi cu oarece balast, cu speculaţii înecate în retorism. Dincolo de asta, este şi un volum neunitar, pentru că propunerile interpretative ale celor doi autori par decupate din două cărţi diferite şi, strict conjunctural, lipite între copertele aceluiaşi op. Cele …

O febră a cuprins, de ceva vreme, lumea scriitorilor: la cerea USR, devin publice colaborările unora dintre membrii ei marcanţi cu Securitatea. Cazurile cele mai noi sînt Ioan Groşan şi Nicolae Breban, care au stîrnit discuţii părăsite rapid, replici ale „acuzaţilor“, dar mai ales editoriale semnate de Nicolae Manolescu. Anul trecut, Adrian Marino a suferit un linşaj post mortem, ba chiar s-a găsit o minte …

Am fost întrebat recent de ce nu avem o gamă mai largă de opţiuni şi părem a fi limitaţi la a alege între alternative de dreapta şi de stînga, cu rădăcini în sistemele totalitare care ne-au devastat în trecutul apropiat. Voi încerca să răspund din punctul de vedere al psihologiei sociale, poziţionat la joncţiunea dintre individ şi societate, la nivelul la care fenomenele sociale sînt …

Catalanul, suprarealist de excepţie, rupt de tînăr din pictura peisagistică – care, oricum, anunţa tendinţele sale către esenţializare şi reinterpretare a realităţii într-un mod cu totul personal –, putem afirma că era un poet  à la lettre. Să nu credeţi că celebrul muzeu londonez de pe Southbankul Tamisei a luat decizia de-a denumi astfel expoziţia, revalorizîndu-l pe celebrul catalan în postura de poet. Se …

Franţa a devenit ţara campioană a unei arte de stat, oficiale, de calitate mediocră, practic necunoscute în afara graniţelor sale, după părerea lui Jean Clair şi chiar şi a subsemnatului. Marea ei specialitate a fost cîndva să încurajeze dialogul între „vocile tăcerii“... pe vremea lui Malraux. Din fericire, e dotată, de asemenea, cu eminenţi şi erudiţi specialişti în ale umanioarelor: Marc Fumaroli şi acelaşi Jean …

E 1 Mai şi televiziunile abundă în ştiri importantisime, alternînd beatificarea lui Ioan Paul al II-lea cu gradul de ocupare al staţiunilor de pe litoral, cu micii şi berile oferite de unii, cu îmbrîncelile credincioşilor la vreo mănăstire şi altele asemenea. Pe străzi, însă, nu se simte nici un fel de aer sărbătoresc, în ciuda steguleţelor tricolore arborate de tramvaie şi de autobuze.   …

Festivalul Dramaturgiei Româneşti FDR-FEST, Timişoara, 7-15 mai 2011   Sîmbătă, 7 mai Ora 19.00, Sala Mare TNTm Deschiderea festivalului The Thrill of it All (Cît e de minunat), compania Forced Entertainment, Anglia (spectacol în limba engleză cu supratitrare; Secţiunea „Off“)     Duminică, 8 mai Ora 15.00 şi ora 16.00, Parcarea Shopping Center Bega The Dance of Cycling, cu trupa Bycicle Ballet, Anglia (Secţiunea „Open …

Două sînt locurile din România în care Silviu Purcărete a lucrat prolific, iar atmosfera şi succesul adiacent l-au determinat să revină: Craiova, în anii directoratului lui Emil Boroghină, cînd s-a făcut remarcat şi pe plan internaţional, cu Ubu Rex cu scene din Macbeth, Danaidele, Titus Andronicus, Phaedra etc., şi Sibiu, unde recent a semnat cea de-a şaptea montare, după însemnatele Pilafuri şi parfum de măgar, …

Pentru al patrulea an consecutiv, Premiul Uniter pentru cel mai bun spectacol al anului a fost acordat, în 2011, unei producţii a unui teatru de limbă maghiară – Teatrul Maghiar de Stat Cluj (pentru Strigăte şi şoapte, în regia lui Andrei Şerban). În 2010, a fost Teatrul Maghiar „Csiki Gergely“ din Timişoara (Rosencrantz şi Guilderstern sînt morţi, montat de Victor Ioan Frunză), în 2009, din …

 Începînd de acum un an, Opera Naţională din Bucureşti reia, sub franciză, partituri de balet şi dans modern cu istorie, ale unor coregrafi de mare renume mondial, în interpretarea soliştilor şi a corpului de balet ale ONB. E ceva imposibil de conceput din perspectiva artelor contemporane, axate pe ideea de performativ, de aici şi acum unic, ceva transpozabil în real mulţumită notaţiilor Laban. Dacă Valse …

Între 27 aprilie şi 2 mai, în zona cea mai creativă artistic a Londrei, a avut loc ediţia a zecea a East End Film Festival, care a acordat o atenţie specială cinematografiei româneşti.   Anul trecut, filmul Francesca de Bobby Păunescu a obţinut premiul pentru Cel mai bun lungmetraj de debut (primul ca importanţă din palmaresul festivalului). Drept consecinţă a acestei reuşite, Bobby Păunescu a …

Festivalul de Film Crossing Europe, de la Linz (Austria), a prezentat, în cadrul competiţiei principale a ediţiei a opta (12-17 aprilie), nouă filme europene interesante, variate şi reprezentative pentru tendinţele cinematografice ale momentului. Ca şi în cazul Festivalului de la Rotterdam sau al TIFF-ului clujean, titlurile selecţionate în competiţie sînt semnate de regizori aflaţi la primul sau al doilea lungmetraj, astfel încît Crossing Europe oferă …

Între 7 aprilie şi 6 mai 2011, s-a desfăşurat, în Bucureşti, unul dintre acele rare evenimente artistice (de la noi) prin care, din punctul de vedere al strategiei de comunicare, sîntem aliniaţi la tendinţele culturale ale momentului: „Cioran citit în stradă“ de Dan Perjovschi. Proiectul, propus de Ambasada Franţei şi Institutul Francez din Bucureşti, porneşte de la faptul că asocierea celor două nume în contextul …

Prezentarea operei Cei patru bădărani de Ermanno Wolf-Ferrari a fost, cu siguranţă, un efort imens. Un spectacol lung de aproape trei ore. Cu libretul scris în dialect veneţian de epocă (cunoaşterea limbii italiene nu ajută, practic, la nimic, cîntăreţii români au fost îndrumaţi, controlaţi şi corectaţi de Nadia Nigris, director-adjunct Accademia Teatro alla Scala)! Pe scenă, foarte multe personaje. O operă comică prin excelenţă, cu …

Recentul film documentar, realizat în tandem de Radu Gabrea şi Costel Safirman, despre prestaţia artistică a Teatrului Baraşeum – reală formă de rezistenţă împotriva prigoanei antievreeşti pe vremea celui de Al Doilea Război Mondial – aduce în actualitate desfăşurări ale istoriei cu destule aspecte încă insuficient explorate. Nici chiar merituoasa monografie a lui Israel Bercovici – O sută de ani de teatru evreiesc în România …

Fraţilor (şi surorilor, evident), nu ştiu dacă avem noi o literatură F&SF (de pildă, Nicolae Manolescu zice că nu, cărţile şi revistele F&SF care apar continuu – şi din ce în ce mai numeroase în ultima vreme – ar zice că da), dar anul ăsta ştiu că vom avea premii! Să le luăm în sensul invers al decernării, dar în sensul în care am aflat …

În fişa 3583 „Croitorul meşter H. Hoffmann face reclamă pentru stocul lui de haine bărbăteşti, paltoane şi hainde de băieţi. Enumeră materialele (Tuffel, Lastrugs, Biber, Mylords, Peruvienne); moderne şi bine lucrate. În Tmsw. Hg.1856;207“ Peste ani,  proza vorbeşte în locul nostru; istorie ieri, istorie astăzi: credinţa în revenirea apelor limpezi te încearcă: „The piper’s calling you to join him“ adică „ăla de cîntă din …

Adam Burakovski Dictatura lui Nicolae Ceauşescu 1965-1989. Geniul Carpaţilor Traducere de Vasile Moga Prefaţă de Stejărel Olaru Editura Polirom, colecţia „Historia“, 2011, 432 p.    În Polonia, Dictatura lui Nicolae Ceauşescu a fost percepută în primul rând ca o carte despre putere. Vasile Patilineţ, Virgil Trofin sau Manea Mănescu sunt nume fără nici o semnificaţie pentru cei din ţara mea. Nimeni nu ştie …

Ziua de 3 mai este sărbătoarea naţională a Poloniei (la acea dată, în 1791, a fost adoptată „Constituţia de la 3 mai“ – a doua Constituţie democratică din lume, după cea a SUA, şi prima din Europa). Cu prilejul zilei de 3 mai, revista Observator cultural şi Institutul Polonez din Bucureşti vă oferă o incursiune culturală în ultimul deceniu de cultură poloneză. Publicăm, în traducere, …