Nr. 4 (50)

Informatii; Stiri; La zi

Precizare Tepeneag e de vina! Dupa ce ni s-a semnalat ca articolul lui Mihai Dinu Gheorghiu, Datul in petec, aparut in primul numar al Observatorului nostru cultural, a fost publicat si in Contemporanul, am facut oarece investigatii. Dupa cum am aratat saptamina trecuta, la noi articolul a aparut cu citeva zile inainte (ceea ce – de pilda – nu reiese din pagina de Revista …

Citeşte articolul

La un deceniu dupa Tirgu Mures. Lectia unui “martie negru

La zece ani de la evenimentele singeroase din Tirgu Mures, intrebarea pe care ar trebui sa ne-o punem este daca ar mai fi posibila repetarea lor in viitor. Raspunsul pe care l-am auzit cel mai adesea in ultimele zile a fost un categoric “Nu

Citeşte articolul

INFO politic

- Final in “minicriza

Citeşte articolul

EUROPA CONTRA NATIONALISMULUI: CAZUL AUSTRIEI

Uniunea Europeana, comunitatea democratica occidentala, al carei proiect de extindere spre Est, care va cuprinde si Romania, n-a fost demarat inainte ca fostele state comuniste din cealalta jumatate a continentului sa fi facut progrese democratice decisive, s-a vazut confruntata de curind cu o dificultate neasteptata, “din interior

Citeşte articolul

“Efectul Waldheim

Totul a inceput cu declaratia liderului conservator Wolfgang Schüssel, facuta in octombrie anul trecut, inaintea alegerilor parlamentare din Austria. El anunta ca, dupa 13 ani, coalitia cu socialistii nu va fi refacuta, in cazul in care Partidul Popular va cadea pe locul al treilea in optiunile alegatorilor. Ceea ce s-a si intimplat: locul doi a revenit de aceasta data nationalistilor de extrema dreapta din Partidul …

Citeşte articolul

A III-a Republica?

Unul din leitmotivele redescoperirii, in anii ‘80, a fenomenului cultural “Viena 1900

Citeşte articolul

Leadership si showmanship

Extremist fara scrupule, radical fara principii, populist din vocatie, Jörg Haider a reusit sa adune 27 la suta din voturile date de austrieci la scrutinul din 3 octombrie 1999, crescind mai apoi in sondajele de opinie, care il crediteaza cu peste 30 la suta. Discursul cu care a cucerit simpatia si increderea compatriotilor sai a fost construit pe doua componente: ineficienta “proporz

Citeşte articolul

Un Haider pentru fiecare

Marturisesc ca am o retinere sa scriu despre (adica impotriva) unor persoane ca Haider ori a unor fenomene ca extrema nationalista. Mai intii dintr-un sentiment de inutilitate: o fac atitia altii, probabil mult mai convingator decit as face-o eu, si in plus polemicile mediatizate arata ca nu exista practic nici un dialog intre cele doua tabere si nici o modificare a convingerilor combatantilor. Evident, orice …

Citeşte articolul

Apusul monopolurilor de stat

Cazul Minerva

Anul de gratie 1969. La timona cu noul lider Nicolae Ceausescu, inscaunat in 1965, Romania comunista a pornit pe calea “dezghetului

Citeşte articolul

INFO literar

- Atractia “culiselor

Citeşte articolul

Spre un ideal al claritatii?

Ioan MOLDOVAN Tratat de oboseala Editura Clusium, Cluj-Napoca, 1999, 103 p., 20.000 lei Cel mai recent volum original al lui Ioan Moldovan se intituleaza Tratat de oboseala. Titlul e premeditat ambiguu, autorul scriind un tratat, dar fiind si in ipostaza de a se simti (rolul de leac al poeziei?) tratat de oboseala. Spre deosebire de alti poeti ai directiei ‘80, de Ion Stratan …

Citeşte articolul

Vitrina cu anomalii

Vlad NEAGOE/Recviem pentru inima de zeu, Editura Eminescu, Bucuresti, 1999, 75 p., f.p. Victor STEROM/Memoria sferei, Editura Premier, Ploiesti, 2000, 118 p., f.p. Ion UNTARU/Vestitorul, Editura Semne, Bucuresti, 1999, 217 p., f.p. Nicolae UTICA/Memoria de rezerva, Editura Helicon, Timisoara, 2000, 79 p., f.p. In numarul trecut, la infoLiterar, revista noastra a inclus si o lista in mare parte amuzanta – macar …

Citeşte articolul

PUBLICITATE. Viziuni citrice si suculete critice

In anii ‘40, lui Leo Spitzer i se revela, in reclama la portocalele Sunkist, extrem de raspindita pe atunci in drugstore-uri, intreaga vigoare a culturii de masa americane, cea care, recuperind si refolosind un repertoriu stilistic clasic, ar fi fost in stare – potrivit eruditului teoretician al literaturii – sa redea o lume a aspiratiilor de confort si bunastare, tipica pentru “spiritul contemporan si geniul …

Citeşte articolul

Naufragiu intre “epigrama si suspin

Livius CIOCARLIE Caietele lui Cioran Editura Scrisul Romanesc, Colectia “Thêta Eseu

Citeşte articolul

Parabola politica bine ascunsa

Ismail KADARE Dosarul H. Monstrul Traducere si note de Marius Dobrescu, Editura Univers, Bucuresti, 1999, 263 p., f.p. Cele doua romane ale scriitorului albanez Ismail Kadare, Dosarul H si Monstrul, ni-l readuc in atentie pe unul dintre cei mai rafinati romancieri ai momentului. Stabilit din 1990 la Paris, Kadare e un maestru al artei narative, iar cele doua scurte romane se citesc cu …

Citeşte articolul

Poezia conteaza

Marjorie PERLOFF Poetry on & off the Page Northern Western University Press, Evanston, Illinois, 1998, 355 p. Chiar si pentru cineva prea putin obisnuit cu “scena interna

Citeşte articolul

Oglinda retrovizoare. Ce mai scriu revistele culturale maghiare din Romania?

In ianuarie, prestigioasa revista clujeana a dedicat paginile sale unei notiuni de o actualitate vesnica: autonomia. Acest concept-tema este tratat prin punerea lui in relatie cu libertatea, cu discursurile intelectualilor, cu prezenta acestui concept in programele UDMR-ului. De asemenea, putem citi in acest numar despre diferitele conceptii privitoare la autonomie, care s-au manifestat la noi din 1990 pina astazi. Sint analizate latura teoretica si cea …

Citeşte articolul

Cui ii e frica de literatura comparata?

Daniel-Henri Pageux Literatura generala si comparata Traducere de Lidia Bodea. Cuvint introductiv de Paul Cornea. Editura Polirom, Iasi, 2000, 245 p., f.p. In Cuvintul inainte al unei carti intitulate ambitios de profesorul francez Daniel Henry Pageux Literatura generala si comparata, (Editura Polirom, 2000) descoperim un pasaj care merita citat in extenso: “Unii sint neincrezatori sau suspiciosi in fata temelor de meditatie …

Citeşte articolul

DESIGN. Vedere din presa (II)

Retorica vizuala Disfunctia sistemului are si consecinte mai usor vizibile. Cumparati ziare, deschideti-le, incercati sa va orientati: cit de repede reusiti sa aflati ce anume vreti – daca vreti – sa cititi, sau chiar ce ziar aveti in fata? Doar Curentul se lasa identificat dintr-o singura privire. Modúlele de text sint delimitate cu elemente grafice – inovatie de care ziarul face abuz. Lucreaza cu …

Citeşte articolul

In anticamera Sintezei

Stefan Borbély Visul lupului de stepa. Eseuri Editura Dacia, Colectia “Discobolul

Citeşte articolul

Un caz de recidiva, dar a cui?

Intr-un articol recent (Datul in petec) din Observator cultural, domnul Mihai Dinu Gheorghiu numeste falsa problema relatiei – in constiinte – dintre Holocaust si Gulag, adevarata problema a culturii noastre fiind aceea de a efectua un examen de sine critic. E adevarat, examenul e necesar, si inca la scara intregii societati romanesti, dar nu vad legatura. Problema relatiei dintre Holocaust si Gulag ar deveni falsa, …

Citeşte articolul

Replica. Un caz de recidiva, dar a cui?

Intr-un articol recent (Datul in petec) din Observator cultural, domnul Mihai Dinu Gheorghiu numeste falsa problema relatiei – in constiinte – dintre Holocaust si Gulag, adevarata problema a culturii noastre fiind aceea de a efectua un examen de sine critic. E adevarat, examenul e necesar, si inca la scara intregii societati romanesti, dar nu vad legatura. Problema relatiei dintre Holocaust si Gulag ar deveni falsa, …

Citeşte articolul

INTERNET. Batalia titanilor

Ultimii ani au fost marcati de “conflicte

Citeşte articolul

TEHNO. Pirati digitali (II)

Citeva date tehnice despre cel mai recent “asalt

Citeşte articolul

Singura dictatura licita

Erudit, dar nu infailibil, acuzat de a fi scos la lumina texte ce n-au constituit nici in vremea lor, nici dupa aceea, puncte de reper ale gindirii occidentale, Michel Foucault ramine, dincolo de sobrietatea analizelor sale istorice, si un artist. Ceea ce justifica pina la capat interesul pe care continua sa-l suscite oamenilor de litere, chiar si atunci cind gindirea sa, simptomatica pentru relativismele poststructuraliste, …

Citeşte articolul

GAMES. Nostalgie

Cine isi mai aduce aminte de primul sau calculator compatibil Sinclair Spectrum? Era un HC, nu? Sau poate JET (jocuri pe ecran TV) ori TIM-S. Ce vremuri! Unii dintre noi inca mai pastreaza dinozaurii prin sertare, au si casetofoanele rusesti inca functionale, desi au fost supuse la grele teste de anduranta si schimbare a azimutului. Uneori, la sfirsitul unei casete imprimate cu muzica, mai …

Citeşte articolul

INFO media

- 22: privire in oglinda. In numarul de saptamina trecuta al 22-ului (11/2000) au aparut – cum era si firesc – ecourile “minicrizei

Citeşte articolul

Teologia antisemitismului

1. Se povesteste ca, odata, Frederic al II-lea, regele Prusiei, l-a intrebat pe doctorul sau personal daca cunoaste o dovada irefutabila si suprema a existentei lui Dumnezeu. “Evreii, Majestate!” – ar fi raspuns pe loc doctorul.1 Intr-adevar, existenta acestui neam raspindit pe toata fata pamintului, persecutat pretutindeni, si totusi continuind sa existe si dupa ce multi dintre persecutorii sai disparusera din istorie, mai parea inca …

Citeşte articolul

Inertie si semnale pozitive. Interviu cu Gheorghe CRACIUN

Prozator si teoretician novator, profesor de teoria literaturii la Facultatea de Filologie din Brasov, analist avizat si lucid al peisajului cultural si al celui politic de la noi si, nu in ultimul rind, consilier editorial la Editura Paralela 45, Gheorghe Craciun (n. 8 mai 1950) este unul dintre cei mai interesanti scriitori romani postmoderni. Acte originale/copii legalizate (1982), Compunere cu paralele inegale (1988) si Frumoasa …

Citeşte articolul

TEATRU. De Martisor

Teatrul L. S. Bulandra, Sala T. Caragiu – TURANDOT – Regia: Catalina Buzoianu. Scenografia: Velica Panduru. Muzica: Iosif Hertea. Coregrafia: Malina Andrei, cu participarea formatiei Domnisoara Pogany. Distributia: Maia Morgenstern / Kana Hashimoto (Turandot), Virgil Ogasanu (Altoum), Andreea Bibiri (Adelma), Alina Berzunteanu (Zelima), Valeria Ogasanu (Shirina), Doru Ana / Radu Amzulescu (Barach), Vlad Zamfirescu / Filip Ristovski (Calaf, Cintaretul), Valentin Popescu (Timur), Andrei Aradits (Pantalone), …

Citeşte articolul

INFO teatral

- Pe 23 martie va avea loc la Teatrul Odeon premiera spectacolului Nunta cu rapiri. Scenariul (realizat dupa Nunta de Anton Pavlovici Cehov si Frumoasele sabine de Leonid Andreev), regia, miscarea scenica si ilustratia muzicala ii apartin lui Beatrice Bleont. Scenografia este semnata de Constantin Ciubotariu, iar in distributie figureaza: Olga Bucataru, Mirela Dumitru, Elvira Deatcu, Rodica Mandache, Virginia Rogin, Jeanine Stavarache, Carmen Tanase, Radu …

Citeşte articolul

MEMO, intii la New York, apoi la Cluj. Poate, in curind, la Bucuresti...

MEMO, Departamentul de Teatru al Facultatii de Litere a Universitatii Babes-Bolyiai din Cluj. Scenariu de Miriam Cuibus si Mona Chirila. Regia: Mona Chirila. Cu: Miriam Cuibus, Dragos Pop. Miriam Cuibus este actrita la Teatrul National clujean unde, din pacate, a primit prea putine roluri pe masura talentului sau. De altfel, nationalul clujean se afla, de o buna bucata de vreme, intr-o deruta repertorialo-managerialo-administrativa …

Citeşte articolul

INFO educational

- Scoala si elitele. O radiografie exacta a situatiei din invatamintul romanesc face Mihai Sora in interviul publicat in 22-ul de saptamina trecuta. Dezamagit ca, dupa zece ani de regim democratic, investitia in resursele umane nu este inca o prioritate a politicii romanesti, Mihai Sora enumera ca principale obiective ale unui sistem educational cu adevarat competitiv transformarea scolii intr-o pepiniera de elite si trecerea …

Citeşte articolul

ARTE VIZUALE. Via Bucuresti

O expozitie cu douã vernisaje (paradox asumat): Via Bucuresti – artisti ieseni la Galeria Eforie din Bucuresti. Primul vernisaj a avut loc marti 7 martie, cel de-al doilea – joia trecuta, pe 16 martie. Curatorul expozitiei, Matei Bejenaru, are deja o buna faima de artist experimental si de animator in zona creativitãtii “alternative

Citeşte articolul

Destin ingrat: cataloagele/albumele de expozitie

Tiparite cu mari eforturi, de multe ori in ultimul moment sau chiar dupa ce vernisajul a avut loc, cataloagele de expozitie joaca totusi un rol important in Romania, in absenta unei adevarate piete editoriale de arta. Atunci cind reusesc sa se transforme in veritabile albume de autor ori de grup, ele devin – sau ar trebui sa devina – evenimente de egala importanta cu expozitiile …

Citeşte articolul

FILME/SERIALE TV. Un nou Millenium

Datorita semnificatiei sale cronologice, aceea de punct de tranzitie intre un vechi si un nou mileniu, anul 2000 a oferit, cu mult timp inainte de a deveni o realitate, prilejul unor investigatii prospective si retrospective in varii domenii. Speculatii – mai mult sau mai putin stiintifice sau pur fictionale – asupra viitorului omenirii au constituit materialul a numeroase filme si seriale prezentate de televiziunile …

Citeşte articolul

MICUL ECRAN. Despre mariajul frantuzesc si nu numai

Marti seara, la ceasul de glorie al talk-show-rilor autohtone, pe postul francez de televiziune M6 se difuza o emisiune despre casatorie, contracte prenuptiale, drepturile copiilor nelegitimi, recunoasterea cuplurilor de homosexuali sau despre cum poti sa-ti cauti jumatatea pe Internet. Construita din mai multe reportaje aproape cinematografice, emisiunea isi propunea sa contureze o imagine cit mai ampla asupra acestei chestiuni, institutii, afaceri sau aventuri care este …

Citeşte articolul

Profil ‘90. Jozsef Bartha

De la neoexpresionism la arta video

Jozsef Bartha n. 1960 la Odorheiu Secuiesc 1983 – 1987 Institutul de Arte Plastice “I. Andreescu

Citeşte articolul

INTERMEDIA, Litere noua, Cuvintul, Familia, Vatra, Radical Philosophy

profil Revista INTERMEDIA este un nume de referinta in zona publicatiilor de arte vizuale/experimentale de la noi. Apare la Arad din 1994 (in versiune offset si electronica), continuind proiectul lansat in 1990 de revista Conversatia (produsa, si ea, de atelierul de film experimental, video art si hypermedia KINEMA IKON). Staff-ul editorial: George Sabau, Calin Man, Peter Hugel, Caius Grozav, Judith Angel, Romulus Bucur, Liliana …

Citeşte articolul

POEZIE. Marcel TOLCEA, Bicicleta van Gogh

Marcel TOLCEA Bicicleta van Gogh Editura Brumar, Timisoara, 1999, 64 p., f.p. Pentru versurile lui Marcel Tolcea, bicicleta este vehiculul – concept care ii permite autorului sa se situeze, ludic si lucid, in diferite limbaje – de la literatura unei anumite epoci, pina la semiotica sau analiza stiintifica. Cele 11 reproduceri de bicicluri din volum, dupa l’Illustration dintre anii 1894 si 1897, circumscriu …

Citeşte articolul

Radu Saplacan, Usor deasupra lumii (poeme)

Radu Saplacan Usor deasupra lumii (poeme) Editura Charmides, Bistrita, 1999, 32 p., f.p. Dupa ce s-a afirmat in critica literara, Radu Saplacan debuteaza ca poet, cu volumul Usor deasupra lumii. Publicat in conditii grafice deosebite, volumul prezinta in mod cert interes pentru cei dornici sa constate in ce masura este adevarat postulatul ca un critic autentic – inzestrat cu insusiri virtuale de …

Citeşte articolul

PROZA. Alexandru TITU, Copacul din zori

Alexandru TITU Copacul din zori Editura Meta, Bucuresti, 1999, 224 p., f.p. Copacul din zori nu este prima carte de fictiune a Alexandrei Titu, cunoscut critic de arta. Precedentele sale volume de proza sint Cine seamana vint... (1980), OLIMP (1982) si Soimul pelerin (1997). Scris in ultimii ani ai perioadei comuniste (1986-1989), Copacul din zori este un roman despre generatia “vaccinata …

Citeşte articolul

D.M. THOMAS, Hotelul alb

D.M. THOMAS Hotelul alb Traducere de Mircea Ivanescu, Editura Univers, Bucuresti, 238 p., 1999, f.p. DM. Thomas, autor al unor romane ca Flautistul (1982), Ararat (1983), Sfinxul (1986), al unui volum autobiografic – Amintiri si halucinatii (1988) – si a cinci volume de poezie, ofera cititorului, prin romanul de inceput Hotelul alb (1981), o “fictiune istoriografica

Citeşte articolul

Catherine Durandin, Tradarea

Catherine Durandin Tradarea Traducere de Irina Badescu, Editura Fundatiei Culturale Romane, Bucuresti, 1999, 134 p., f.p. Catherine Durandin – scriitor, istoric, specialist in studii est-europene, autoare a mai multor eseuri consacrate Romaniei – revine in atentia publicului romanesc, prin publicarea romanului Tradarea (aparut in Franta in 1996), in traducerea Irinei Badescu. Romanul propune o perspectiva fictionala asupra unui studiu de caz veridic: …

Citeşte articolul

Virginia WOOLF, O camera separata

Virginia WOOLF O camera separata Traducere de Radu Paraschivescu. Prefata de Andreea Deciu, Editura Univers, Colectia “Sinteze

Citeşte articolul

ESEU. Nicolae OPREA, Alexandru Macedonski

Nicolae OPREA Alexandru Macedonski intre romantism si simbolism Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1999, 96 p., f.p. In numai nouazeci si sase de pagini, cu o bibliografie critica esentializata, monografia in miniatura semnata de Nicolae Oprea sintetizeaza intr-un format usor de consultat perspectivele exegetice ale ultimelor decenii asupra operei si a personalitatii lui Macedonski. Indatorata explicit mai ales studiului lui Adrian Marino din …

Citeşte articolul

Monitor 2000. Topul national de carte

Program initiat de Mircea Nedelciu (Asociatia Scriitorilor Profesionisti din Romania – ASPRO si Fundatia pentru o Societate Deschisa) SAPTAMINA 13 – 19 MARTIE 1. Poezie Serban Foarta Un castel din Spania pentru Annia Brumar 111 Ioan es. Pop Pantelimon 113 bis Cartea Romaneasca 81 Ioan Flora Medeea si masinile ei de razboi Libertatea 77 Mariana Marin Mutilarea artistului la tinerete Muzeul Literaturii Romane 74 Marcel Tolcea Bicicleta Van Gogh Brumar 73 Ioan Moldovan Tratat de oboseala Clusium 60 …

Citeşte articolul

BRIDGE. Turneu de casa cu invitati

Intr-unul din week end-urile trecute, pe 12 martie, clubul nostru de bridge din Amsterdam si-a organizat turneul de casa cu invitati. Fiecare membru al clubului invita pe cine vrea. Jucam sistemul “patton

Citeşte articolul

Conspect. Un Fundoianu mai putin cunoscut

Este evident ca receptia lui Fundoianu in tara lui de origine, adica la noi, este influentata inca de stereotipele critice din anii debutului sau si chiar de formulele lovinesciene; pentru critica romanesca, el ramine, in primul rind, un poet – ceea ce este usor de inteles –, dar poezia lui nu este inca citita, inteleasa si judecata in perspectiva intregului care se manifesta plenar abia …

Citeşte articolul

AUDIO/CD. Oaze de brit-pop la supermarket

Helter Skelter – nu doar labelul sub care apare albumul “Standing on the Shoulder of Giants

Citeşte articolul