Nr. 841 (25)

Criza democraţiei, multă vreme un subiect abordat mai degrabă la nivel teoretic, a devenit o problemă la ordinea zilei. Odată cu afirmarea din ce în ce mai vocală a preferinţei politice pentru (re)construcţii instituţionale bazate pe valorile unei aşa-zise democraţii iliberale, echilibrul democraţiilor este primejduit. Dacă, în 1983, problema enunţată încă din titlul cărţii lui Jean-François Revel, Comment les démocraties finissent (Cum sfîrşesc democraţiile) părea …

Timișoara este orașul românesc ales pentru a deveni Capitală Europeană a Culturii în 2021, a anunțat Steve Green, președintele. Juriul de experți independenți responsabil cu evaluarea candidaturilor pentru titlul de Capitală Europeană a Culturii 2021 a recomandat ca acesta să îi revină orașului Timişoara. Patru candidaturi s-au aflat pe lista scurtă, după runda inițială de preselecție, din decembrie 2015: Baia Mare, București, Cluj-Napoca și Timișoara. Începută …

Să vedem ce s-a mai întîmplat prin lume. Şi prin România. În lume, o întîlnire a liderilor Uniunii Europene, prima după Brexit, s-a consumat în capitala Slovaciei. Au fost întîlniri mai mult informale, unii lideri cu alţi lideri, grupul de la Visegrád şi-a reafirmat poziţia şi intenţiile – adică nu se vor accepta cote de imi­granţi pe teritoriul Poloniei, Cehiei, Slovaciei şi Ungariei –, România …

Prima ediție a Festivalului de Film Latino‑ame­rican Película (14-18 septembrie) a oferit publicului ocazia să cunoască mai bine mediul cinematografic din America Latină și, în același timp, să experimenteze acest spațiu și prin alte evenimente, mottoul fiind „Un festival ca o fiesta“: demonstrații de dans și muzică, degustări de mîncare tradițională, întîlniri „Discovery Talks“ etc. În cadrul „Focus Chile“ – care a cuprins patru filme: Talión, …

Săptămîna trecută, am stat de vorbă la Bucureşti cu Annette Lucas, directoarea agenţiei de creaţie grafică Atalante, care a făcut parte din juriul concursului Cele mai frumoase cărţi, recent desfăşurat la Sibiu (cîştigătorii vor fi anunţaţi pe 10 noiembrie). Atalante, fondată în 1992 (împreună cu Xavier Barral), este o agenţie de creaţie grafică specializată în domeniul cultural şi în design de carte (identitate vizuală, editare …

Svetlana Cârstean (semn, fără doar şi poate, al unei autoexigenţe superlative) şi-a amînat debutul editorial mai mult decît oricare dintre colegii săi de promoţie. Volumul Floarea de menghină, publicat în 2008, excelent primit de critica de întîmpinare şi distins cu laurii unor premii literare prestigioase, o impunea pe autoare ca pe una dintre reprezentantele de marcă ale grupului 2000. Au trebuit să treacă şapte ani …

Zilele  trecute, am întîlnit la New York un grup de tineri actori ai Naţionalului clujean, veniţi cu o piesă despre Tristan Tzara şi episodul Dada în Elveţia, The ghost of Elsinore: Every Tzara has his Dada, un spectacol foarte reuşit, care i-a impresionat pe cei prezenţi în sala de la  Riverside Church Theatre. Erau pentru prima dată aici, în marea metropolă, unde mai tot ceea …

Puţini vor fi bănuit că, la „frontiera anilor romantici“, cum zice însăşi autoarea (adică după seismul decembrist), Gabriela Ada­meşteanu va trece printr-o incredibilă metamorfoză; prozatoarea, negreşit, din prima linie valorică, fără ambiţii sociale sau zel ideologic, fără aderenţă, aşadar, răzbătînd cu o încăpăţînare timidă, estompîndu-şi – resemnată – prezenţa, se va arunca, peste noapte, în înverşunarea centrifugă a anilor ’90, uitîndu-şi, în turbionul acelor „ani …

Poetul Șerban Foarță revine, pe urma celui mai recent articol publicat de mine sub semnul Avalon‑ului, cu noi precizări demne de toată atenția și apte să ducă mai departe discuția pe tema scrisului despre trecut (a istoriei ca disciplină, oglindă a istoriei ca trecut trăit, pe-trecut). Ca în orice cultură în care ideile care subîntind creația sînt vii și agile, comentariul de subsol a luat …

Pe 14 septembrie, multifaţetatul Michel Butor putea împlini 90 de ani, dacă nu s-ar fi stins cu trei săptămîni mai devreme. Cunoscut mai ales datorită afilierii sale mai mult sau mai puţin forţate şi fortuite la estetica Nouveau roman, Butor se va îndepărta de acest tip de scriitură, prin suita unor texte ultraexperimentale, începînd cu Mobile. Étude pour une représentation des États-Unis (1962) şi terminînd …

Volumul Angelei Martin Ascensiuni interioare. Interviuri şi portrete, apărut anul acesta la Editura Şcoala Ardeleană, într-o frumoasă prezentare grafică, ţine de ceea ce s-ar putea numi „un nou model cultural românesc“. Nou pentru că – pînă în ziua de astăzi – se menţine, de decenii bune, pe afişul „spiritului românesc“ cultura de „muşchi“, cultura de performanţă, cultura celor douăzeci şi două de genii, cultura gravă, …

La Craiova, într-o librărie, am găsit demult culegerea de Aforisme ale lui Brâncuşi, a căror autenticitate unii o contestă. Nu pot replica decît făcînd elogiul gîndirii orale proprii acestui om hrănit cu gîndirea unei naţiuni, cea română, sau cu spiritul unei culturi, aceea indiană. Privindu-i paginile neîndemînatic scrise, afectate de numeroase greşeli – de limbă, de ortografie –, înţeleg de ce „vorba“ la Brâncuşi era …

Cum arată America astăzi, cu numai 123 de zile înainte de ieşirea de pe scena politică a celui de-al 44-lea preşedinte al său? Sînt americanii de acord să păstreze statu-quoul politic, juridic, social şi economic, alegînd pentru Casa Albă un nou candidat democrat, sau preferă o schimbare? Din felul în care s-au desfăşurat alegerile primare, inclusiv conferinţele naţionale, reiese că favoriţii, candidaţii celor două partide …

Cînd ai şansa să atingi o vîrstă venerabilă, ai surpriza să constaţi, zilnic, că trecutul pe care l-ai trăit nu mai corespunde trecutului prezentat pe surse şi dezbătut pe larg în mijloacele media. Şi mai derutantă este siguranţa cu care s-au pronunţat diverşi reporteri de televiziune, analişti politici sau comentatori ai unor evenimente, ca şi cînd ar fi participat personal la ele, deşi acestea se …

Apropiat oarecum de unii dintre cei din așa‑numita „generație 2000“ sau – mai ales – de cei care sînt acum caracterizați drept „postdo­uămiiști“, dar aflat la periferie din mai multe puncte de vedere și venind cu aplecări și puncte de vedere diferite (și, uneori, luate în derîdere), rareori scriu mai pe larg despre zona aceasta a poeziei actuale. Două articole apărute recent în presa literară*, …

M-am surprins de mai multe ori depănînd, cum se spune, amintiri cu o anumită plăcere, foarte, foarte specială: aceea de a putea fi de folos, adică nu de a bătea cîmpii bătîndu-mi gura, ci de a răspunde unor întrebări, unor nevoi de cunoaștere foarte precise. Mi-ar plăcea, de aceea, să elaborez un proiect, adică o procedură de memorii sau amintiri la cerere: ca răspunsuri la …

Itzhaki B. Moshe este un poet israelian, născut la Haifa (1951) din părinţi emigraţi din România. Este decanul Institutului Academic Oranim. A tradus, împreună cu Paul Farkaş, două antologii din poezia Anei Blandiana, iar acum pregătesc o antologie de poezie echinoxistă. Prima mea întîlnire cu Radu Ţuculescu a avut loc în casa lui Paul Farkaş, care m-a invitat să traducem împreună comedia acestuia, Hoţul sau trei …

Femei celebre era cîndva titlul unei colecţii de cărţi de succes. Nu ştiu să mai existe şi azi. Majoritatea erau traduceri. Ca şi ciclul Aventurile submarinului Dox, pe care l-am citit cu amuzament cînd eram deja studentă. Din Femei celebre am apucat să răsfoiesc cîteva exemplare găsite în biblioteca unei mătuşi din Braşov, sora bunicii mele. Erau biografii, mult romanţate, dar şi parţial reale, ce …

Pe Doina Ruști am descoperit-o în teancul prăfuit de România literară care mă așteaptă de cîte ori mă duc acasă. Fragmentele de proză publicate în reviste nu mi-au inspirat niciodată încrederea și nici nu mi-au stîrnit curiozitatea. Literatura se citește, pentru mine cel puțin, altfel. Există însă un gen de atenție periferică, manifestată sporadic, în momente cînd ochiul alege de pe pagină un fragment de …

Confruntarea cu moartea, fie că este vorba despre dispariţia, reală ori potenţială, a protagoniştilor sau a unor personaje cu care aceştia se intersectează, reprezintă o constantă, o adevărată supratemă a lungmetrajelor lui Cristi Puiu, de la Marfa şi banii (2001) pînă la Sieranevada (2016).   Tînărul constănţean Ovidiu (Alexandru Papadopol), protagonistul celui dintîi lungmetraj semnat de Puiu, realizează că a semnat un pact faustic cu mafiotul local …

Marius von Mayenburg, unul dintre cei mai controversați dramaturgi contemporani, spune că îi place să scrie despre lucruri care îl irită. Întîmplător sau nu, acestea sînt lucrurile care irită întreaga societate: obsesia pentru imagine, intoleranța, ipocrizia industriei de imagine care falsifică relațiile dintre oameni, dezintegrarea societății în întregul ei, valorile familiale răsturnate etc. Cu piesele sale neoabsurde, dar, în esență, de un realism crud, Mayenburg …

Dacă propunerea primarului general va fi aprobată în ședința Consiliului General de miercuri, 21 septembrie, Bucureștiul va fi prima capitală, probabil din întreaga lume, în care se înființează, într-un singur an, două teatre de stat, deși orașul n-a trecut, în ultimele decenii, nici prin război, nici prin vreo calamitate naturală. Mai exact, după deschiderea Teatrului „Stela Popescu“, primarul Gabriela Firea dorește înființarea Teatrului Dramaturgilor Români. În …

[LIEI FAUR – dacă o tălmăcire poate fi dedicată…]   UVERTURĂ   Pe soclul unui rege scurtat de cap o gardă De fildeş şi o alta de abanos au pus (În zgomot de ciocane şi lovituri de bardă) Şi-oglinzi pentru zeiţe cu capul încă sus   Apter era în roşu şi sprijinit în coate Călăul în preascumpa-i infamă catifea Pe care mărgeluţe ca de vin prost (nu poate Şti nimeni cât de grele-s) la poale o tivea   Un cap …

Pentru ultimii 15 ani, Centrul de Cercetare a Imaginarului „Phantasma“ de la Cluj (http://phantasma.lett.ubbcluj.ro), sub directoratul lui Corin Braga, este echipa cu cea mai mare coeziune, cu o producție coerentă  de text care să răspundă standardelor academice internaționale. Prin Caietele Echinox (cu apariție semestrială, ajunse la volumul 30 - Repenser le politique a travers des imaginaires dispersés), profesorii și doctoranzii de la Phantasma, precum și …