Nr. 744 (40)

Campania electorală ai cărei spectatori sîntem pare că stă, mai degrabă, sub semnul literaturii poliţiste decît al politicii. Paradoxul poveştii „ofiţerului acoperit“ trimite la intriga tipică romanului poliţist, nu la politică. Dar cum s-a ajuns la substituirea politicii prin pseudopolitica de serie neagră? Lipsa de apetenţă pentru subiectele cu adevărat politice – din partea celor care sînt implicaţi în actuala campanie electorală: candidaţii sau politicienii, …

Demonstraţia cîtorva mii de cetăţeni de pe străzile Capitalei României din această duminică de octombrie, în favoarea Unirii Basarabiei cu România resuscită o temă gingaşă. Atît pentru românii de pe ambele maluri ale Prutului, cît şi pentru clasa politică de la Bucureşti şi Chişinău. Există însă un dar. Nu mai e vorba doar de ai noştri, fraţi şi surori deopotrivă, eventual de alegerile prezidenţiale din …

La foarte scurt timp după abolirea monarhiei şi crearea Republicii Populare Române, în marea dragoste faţă de vecinul nostru de la Răsărit, a luat fiinţă, într-o clădire care-i aparţinuse familiei Kretzuleştilor, Muzeul Româno-Rus. Muzeul acela reprezenta, de fapt, un bazar a tot ceea ce se producea după Marea Revoluţie din 1917. În preajma plecării trupelor sovietice de pe teritoriul nostru, în 1958, s-a produs …

Dragă Paul Cernat, E pentru prima oară cînd public o scrisoare deschisă. Ceea ce înseamnă că nu mai sînt nici foarte tînăr, nici nu mă mai las cenzurat de o prudentă modestie. Dar să trecem. Îţi scriu pentru că mă recunosc, dar mă văd şi dispărînd din textul tău de săptămîna trecută. Mă recunosc în „scandalos de nuanţat“, şi-mi pare rău pentru că mă …

Prima înfăţişare în procesul lui Alexandru Vişinescu de la Curtea de Apel București a avut loc miercuri, 24 septembrie. Dedicată mai degrabă clarificării unor aspecte procedurale, şedinţa a fost însă o premieră: pentru prima dată, un fost comandant al unei închisori din perioada comunistă a păşit într-o sală de tribunal pentru a fi judecat pentru ororile din timpul acelui regim. A trecut mult, …

Reproducem în acest număr un eseu scris de Gheorghe Crăciun în 1982, publicat în revista Astra, nr. 6, 1982, inclus mai tîrziu în varianta datată 1995 a volumului inedit Fragmente din istoria trupului meu, aflat în Arhiva Crăciun de la Braşov. Presa culturală era, la începutul anilor’ 80, scena unor dezbateri animate despre caracteristicile noii proze, ce aduceau în prim plan proiectul (postmodernist) al …

Academia Regală de Ştiinţe din Suedia a anunţat joi, 9 octombrie, laureatul premiului Nobel pentru Literatură, acesta fiind scriitorul francez Patrick Modiano. Scriitorul francez Patrick Modiano a cîştigat Premiul Nobel pentru Literatură pentru arta memorialistică cu care a evocat cele mai neînţelese destine umane şi a dezvăluit universul ţărilor aflate sub ocupaţie. Patrick Modiano are traduse în România, după 1989, romanele: Scutit de pedeapsă (Editura …

Din 5 pînă în 12 octombrie, Clujul s-a transformat într-un oraş-festival al literaturii. FestLit, organizat de Filiala Cluj a Uniunii Scriitorilor din România şi aflat la prima ediţie, în parteneriat cu Festivalul de Carte Transilvania, ediţia a II-a, au adus la Cluj peste 300 de scriitori din România şi din străinătate.  De la Cluj, puteţi citi trei corespondenţe semnate de: Mariana Gorczyca, Monica …

A FOST Reflexie. Luni, 6 octombrie, în Mica Galerie a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, a avut loc vernisajul expoziţiei Reflexie de Kosta Djurasinov. Expoziţia va putea fi vizitată zilnic în Mica Galerie a IRCCU Veneţia din Cannaregio 2211, pînă pe data de 25 octombrie. Artistul vizual Kosta Djurasinov (n. 1957, Bucureşti) a luat parte la numeroase expoziţii colective, …

Nimic nu s-a spus sau scris sîmbătă despre adevăratul eveniment sportiv al zilei, semifinala turneului Masters de la Shanghai în care  Federer a returnat ca în zilele sale bune, a venit aproape la fiecare minge la fileu („imperial“, cum spunea, foarte original, unul dintre comentatori), chiar şi cînd a jucat mult timp fără primul serviciu,  năucind cu mingi abia lăsate să cadă şi cu unghiuri …

Mă bucur că tînăra pakistaneză Malala Yousafzai, despre a cărei carte am scris nu demult, a luat Premiul Nobel pentru Pace. Am fost entuziasmată şi emoţionată cînd i-am citit mărturia zguduitoare (Eu sînt Malala, Editura Polirom, 2014) şi experienţa dramatică prin care a trecut. Sînt covinsă că Premiul Nobel primit de Malala Yousafzai va relansa această carte. Revenim la cărţile în lucru pentru lectura de …

Academia Regală de Ştiinţe din Suedia a anunţat joi, 9 octombrie 2014, laureatul Premiului Nobel pentru Literatură, acesta fiind scriitorul francez Patrick Modiano. Scriitorul francez Patrick Modiano a cîştigat Premiul Nobel pentru Literatură pentru arta memorialistică cu care a evocat cele mai neînţelese destine umane şi a dezvăluit universul ţărilor aflate sub ocupaţie. Patrick Modiano are traduse în România, după 1989, trei cărţi: Micuţa …

În Cahier de l'Herne din 2012 dedicat lui Patrick Modiano există două portrete, unul de tinereţe realizat în tuş de J. M. Le Clézio şi un altul, din 2011, de Miquel Barceló, care marchează două perioade diferite ale vieţii şi creaţiei scriitorului francez şi, în acelaşi timp, surprind în fulguranţa tuşelor un joc necontenit de clar obscur, de contururi care par a se şterge fără …

Academia suedeză a provocat, pe unele meridiane literare, o veritabilă perplexitate prin atribuirea Premiului Nobel pentru literatură, anul acesta, francezului Patrick Modiano. Dovadă că respectiva instanţă vehiculează criterii mai subtile decît cred experţii în materie de geopolitică literară. Fapul că, după numai şase ani, această obsedantă formă de consacrare îi revine din nou unui francez (reamintesc că laureatul din 2008 a fost Le Clézio) tulbură …

Cu numai o săptămînă înaintea decernării Premiului Nobel, Patrick Modiano a publicat, la Gallimard, romanul Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, devenit un succes imediat de librărie.   Nobelul de literatură acordat lui Patrick Modiano a luat pe toată lumea prin surprindere, inclusiv pe editorul său, Antoine Gallimard, care la conferinţa de presă de joi după-amiază se felicita, uimit de …

„Am început să imaginez doi oameni mergînd prin acest peisaj arctic, incredibil de neospitalier, fără mîn care, fără nimic, unul dintre ei plănuind să-l omoare şi să-l mănînce pe celălalt, iar celălalt înţelegînd treptat că asta urmează să se întîmple. Dar pînă în momentul în care criminalul a făcut prima mişcare, cei doi erau aliaţi. Erau împreună, încercînd să lupte cu duşmanul cel mare, care …

Născută în 1983, într-o închisoare din Iran, Sahar Delijani a emigrat cu familia ei în Statele Unite, cînd avea 12 ani. Mai tîrziu, a decis să spună povestea generaţiei ei, născute în anii sîngeroşi de după Revoluţia din Iran. A rezultat o poveste cutremurătoare şi vie, Copiii arborelui de jacaranda (Editura Polirom, 2013), în care literatura şi documentul se împletesc pentru a spune, fiecare, propriul …

Din 5 pînă în 12 octombrie 2014, Clujul s-a transformat într-un oraş-festival al literaturii. FestLit, organizat de Filiala Cluj a Uniunii Scriitorilor din România şi aflat la prima ediţie, în parteneriat cu Festivalul de Carte Transilvania, ediţia a II-a, au adus la Cluj peste 300 de scriitori din România şi din străinătate. De la Cluj, puteţi citi trei corespondenţe semnate de: Mariana Gorczyca, Monica Salvan …

Există un discurs dominant, apocaliptic sau numai prăpăstios, în legătură cu neputinţa ori netemeinicia naţională în a construi ceva. Şi cu cît (zice-se) praful se alege de toate întreprinderile noastre, de proiectele lichidate în faşă şi iniţiativele moarte în fază de proiect, cu atît discursul acesta are mai multă vioiciune stilistică, într-un raport invers proporţional cu realităţile la care pretinde a se referi. Dimpotrivă, cînd …

Oboseala unui drum de la Iaşiul FILIT-ului, făcut la volan în condiţiile în care nu există încă autostradă şi problemele de sănătate ale unui membru al familiei au scurtat foarte mult numărul de ore petrecut la Festivalul Național de Literatură de la Cluj, pus la cale cu trudă și implicare maximă de Irina Petraş şi echipa pe care a reușit să o mobilizeze. Recunosc, …

Aveam cîteva amintiri plăcute de la ediţia din iunie 2013 a Festivalului de Carte Transilvania: descoperirea cărţii Proximităţi şi mărturisiri a lui Ioan Pintea (Cartea Românească, 2013) sau a Poveştilor ardeleneşti ale lui Ion Pop Reteganul reeditate la editura clujeană Eikon, şi bineînţeles minunatul concert al Adei Milea după Cartea Alcool a lui Ion Mureşan, în prezenţa poetului. Cu toate acestea, după cîteva zile foarte …

Centrul de Studii Avansate în Istorie, Şcoala Doctorală Internaţională de Istorie Conceptuală „Reinhart Koselleck“ din cadrul Universităţii de Vest din Timişoara şi Institutul de Istorie al RWTH Aachen au organizat, la Timişoara, în zilele de 8-11 octombrie 2014, conferinţa internaţională cu titlulConceptualizarea modernităţii în culturile central şi sud-est europene. Noţiuni, discursuri, limbaje. Cercetările dedicate istoriei conceptelor şi istoriei conceptuale în Germania postbelică de echipe interdisciplinare …

„E în versurile sale o anume încetineală metodică, uşor solemnă a ritmurilor, o gravitate fragilă şi o transparenţă care stabilizează viziunea într-un registru de acută sensibilitate, de «gînditoare» sensibilitate. Amestecul amar şi diafan, de macabru şi elevat, dă de veste că ne aflăm în faţa unei poezii a disonanţelor, a rupturilor şi a «trecerilor”» concludente; un circuit continuu de termeni antinomici (de tipul: violenţă-tandreţe, …

La 130 de ani de la naştere, receptarea operei lui V. Voiculescu este puternic grevată de informaţii false, de stereotipii de interpretare, de tendinţa de a face dintr-un autor cu totul singular, devenit autor canonic, un autor exponenţial pentru anume grupări sau ideologii. Am ales pentru început exemplul receptării standardizate – receptarea într-un manual. Pentru că oricine poate greşi într-o lucrare individuală. Singura lucrare în …

Deschizîndu-se spre elemente culturale provenind din alte arealuri spirituale și arondate altor popoare, strămoșii românilor nu au făcut mereu faţă unor presiuni și nu au fost tot timpul siliţi să intre întro dinamică impusă artificial, cu mijloace politice și militare. Uneori, ei au împrumutat și prelucrat benevol formele și conţinuturile de care aveau nevoie în propria dezvoltare, dintrun simţ practic și un sentiment acut al …

Scriam, într-un text mai vechi, despre lipsa aproape totală de reacţie la traducerile în limba română a textelor de teorie din autorii importanţi ai poststructuralismului şi ai gîndirii care derivă din acest spaţiu critic. Într-un spaţiu cultural, care preferă mai degrabă să gîndească în mod comod şi să prefere teoriei autentice un soi de fast-food cultural ultraconservator, Vasile Mihalache, Sînziana Cotoară şi Daniel Clinci s-au …

De curînd, artistul Henry Mavrodin a scos, la Editura Paideia, un nou album, intitulat simplu: Mavrodin. Este un album care sparge cronologia, deoarece, cum se spune în micul ghid prevenitor, „alăturarea unei opere tîrzii de un desen timpuriu sau de o veche fotografie confirmă, în fapt, prin exchivalenţă, coerenţa cu prezentul a primelor intuiţii legate de for - mă“. Mi-a plăcut şi ideea că nu …

Timp de o săptămînă, Bucureștiul a redevenit capitala animaţiei pentru Europa Centrală și de Est datorită Anim’est-ului. Jacques-Rémy Girerd (celebrul regizor şi producător de filme de animaţie, fondator al legendarului studio de animaţie francez Folimage), Bill Plympton (supranumit regele animaţiei independente, este primul autor care a realizat un lungmetraj făcut în exclusivitate din desene de mînă), Amid Amidi (redactorul-șef al celebrului website american specializat în …

Trofeul  Anim’est, oferit de Arcub, s-a întors, anul acesta, în Belgia, după cîştigătorul Oh Willy... (r. Emma De Swaef, Marc James Roels), din 2012. Din cele 56 de scurtmetraje înscrise la a noua ediţie a festivalului, juriul format din Amid Amidi, Christian Pfohl şi Robert Morgan a decis să acorde premiul cel mare animaţiei  Poils / Păr (r. Delphine Hermans, 2013), pe care a descris-o drept „o …

Q.E.D., al doilea lungmetraj al lui Andrei Gruzsniczki, dovedeşte un progres remarcabil faţă de anteriorul film al regizorului, Cealaltă Irina, lansat acum cinci ani, care, la rîndul său, marca o creştere semnificativă faţă de scurtmetrajul său Cronica unei morţi amînate (2008). Aşadar, cineastul se află pe drumul cel bun.   În România comunistă din urmă cu trei decenii, matematicianul de 35 de ani Sorin Pârvu …

În perioada 1-5 octombrie 2014, Teatrul Naţional „Radu Stanca“ din Sibiu a organizat o microstagiune în care a prezentat cinci spectacole, dintre care patru au fost premiere: Marat/Sade, în regia lui Charles Muller, Amadeus, în regia lui Gavriil Pinte, Lecţia, în regia lui Mihai Măniuţiu şi De ce Hecuba?, în regia Ancăi Bradu. Cel de-al cincilea spectacol prezentat, despre care voi detalia într-un articol ulterior, …

Între 1 şi 5 octombrie, Teatrul Naţional „Radu Stanca“ din Sibiu a organizat o microstagiune, în care a prezentat cinci spectacole, patru dintre ele fiind premiere: Marat/Sade, în regia lui Charles Muller, realizat în colaborare cu Teatrul D’Esch din Luxemburg, Amadeus, în regia lui Gavriil Pinte, Lecţia, regizat de Mihai Măniuţiu, De ce Hecuba?, în regia Ancăi Bradu, şi Oidip, în regia lui Silviu Purcărete. …

După o ședinţă solemnă a Academiei Române, desfășurată în Aulă, unde a fost omagiat Regele Carol I la împlinirea unui secol de la mutarea sa în Panteonul eroilor, alături de glorioșii înaintași Mihai Viteazul și Ștefan cel Mare, la Sala „Theodor Pallady“ a fost vernisată, pe 6 octombrie a.c., expoziţia Regele Carol I. 175 de ani de la naștere – 100 de ani de la …

Pe 1 octombrie 2014 a avut loc,la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca, vernisajul celei de-a cincea ediţii a expoziţiei internaţionale de graficăTribuna Graphic. Seria actualelor regaluri de grafică, organizate anual de revista Tribuna, a preluat spiritul anterioarelor Bienale de Grafică Mică, desfăşurate, de asemenea, în frumosul oraş de pe malurile Someşului, după cum afirmă curatorul evenimentului, artistul vizual Ovidiu Petca. Astăzi, participarea se face pe …

Se împlinesc imediat două decenii de când mi-am dedicat scrisul şi, în bună măsură, cititul, sf-ului românesc. Cred că este un bun moment acum, în toamna lui 2014, când literaturile imaginarului se află într-un evident reviriment, să mă uit împreună cu dumneavoastră, de unde am pornit. Pe lângă nostalgia începuturilor şi amuzamentul dat de stridenţele stilistice şi şarjele ideologice temerare, aş vrea să împărtăşesc …

Nu am înţeles niciodată şi încă nu înţeleg de ce instituţia biografiei literare nu funcţionează la noi. De ce monografiile dedicate unor mari scriitori români găsesc ecou doar în cercul literaţilor pe cînd, pe pieţe de carte pe care le considerăm (aşa cum considerăm noi multe lucruri) superficiale, monografii de genul celor dedicate de Brian Boyd lui Vladimir Nabokov sau de legendara monografie Joyce …

Cea de-a zecea ediţie a Tîrgului internațional de Artă de la Viena, deschis la Messe Wien între 2–5 octombrie, părea să fi debutat cu stîngul: cu doar trei săptămîni înainte de deschiderea sa, una din cele două directoare artistice, Vita Zeman, se retrăsese „pentru a-şi concentra cariera în viitor pe activități curatoriale“, după cum menționează explicația oficială, transmisă de cotidianul Kurierpe 12 septembrie. La …

Un singur cer deasupra lor, Kinderland, Jurnalul unui cântăreţ de jazz, Boala şi visul şi Negustorul de începuturi de roman sînt cele cinci romane finaliste la Premiul literar „Augustin Frăţilă”, ediţia a III-a, acordat de compania Philip Morris Trading.   Romanele finaliste Premiul literar „Augustin Frăţilă“ – romanul anului 2013, acordat de compania Philip Morris Trading, anunţă cele cinci romane finaliste: …

 Declaraţie de greva foamei Pentru identificarea şi refacerea în vederea trimiterii cât mai grabnic în instanţă a dosarului disjuns în 2003 de procurorul Dan Voinea privind participarea ofiţerilor de securitate, şi in special a principalului vinovat, torţionarul PÎRVULESCU Marin, la uciderea în tortura a lui Gheorghe Ursu in 1985   Pe 17 noiembrie 1985, tatăl meu a fost asasinat la ordinul şi …

Festivalul Internaţional de Literatură de la Timişoara (FILTM) îşi propune să continue, într-o manieră deschisă publicului larg, tradiţia studiilor comparatiste iniţiate de Fundaţia „A Treia Europă“. În acelaşi timp, sperăm că FILTM se va constitui într-unul dintre proiectele importante care vor completa oferta de activităţi cu care Timişoara va candida la statutul de „capitală culturală europeană“, în  2021. Festivalul Internaţional de Literatură de la …